Superior Court

Criminal

• Parker Mason Bachtold, 18, Walla Walla, pleaded guilty Aug. 16 to first-degree murder (premeditated), first-degree robbery, theft of a motor vehicle, juvenile in possession of a fire arm and two counts of theft of a stolen firearm. Bachtold was sentenced to 360 months (30 years) in prison and fined $600 for the Sept. 30, 2014 crimes.
• Rusty Jochua Nimmo, 26, Omak, pleaded guilty Aug. 16 to POCS (methamphetamine), fourth-degree assault and use of drug paraphernalia. Nimmo was sentenced to 364 days in jail with 333 days suspended, and fined $1,360.50 for the Feb. 1 crimes.
• Chelsey Marie Harrison, 25, West Kelowna, B.C., pleaded guilty Aug. 16 to solicitation for POCS (cocaine). Harrison was sentenced to 364 days in jail with 359 days suspended, and fined $760.50. The crime occurred Feb. 26 at the Oroville Port of Entry.
• The court found probable cause to charge Zachary Steven Skone, 18, Chelan, with drive-by shooting and unlawful possession of a shotgun in a vehicle. The crimes allegedly occurred Aug. 12 in Omak.
• The court found probable cause to charge Veronica Salinas Montoya, 29, Omak, with POCS (methamphetamine). The crime allegedly occurred Aug. 13.
• The court found probable cause to charge Charles Daniel Wynecoop, 27, Omak, with POCS (heroin) (with intent). The crime allegedly occurred Aug. 13.
• The court found probable cause to charge Devin Patrick Otis, 26, Okanogan, with third-degree assault (law enforcement officer), disorderly conduct and resisting arrest. The crimes allegedly occurred Aug. 14, 2016.
• The court found probable cause to charge Camron Anthony Rios, 28, Oroville, with second-degree assault (DV). The crime allegedly occurred Aug. 14.
• The court found probable cause to charge Adrian Ramos Carrero, 22, Tonasket, with two counts each of first-degree burglary (DV) and third-degree malicious mischief (DV); and one count each of second-degree assault (with a deadly weapon) (DV), fourth-degree assault (DV), fourth-degree assault, third-degree theft and interfering with reporting (DV). The crimes allegedly occurred Aug. 14.

District Court

• Jesus Luna Ortiz, 42, Riverside, guilty on two counts of third-degree theft. Luna Ortiz was sentenced to 364 days in jail with 359 days suspended, and fined a total of $1,556.
• James Allen Marsh, 55, Omak, guilty of DUI. Marsh was sentenced to 364 days in jail with 362 days suspended, and fined $2,236.
• Dewayne Allen McClung Jr., 32, Omak, guilty of DUI. McClung was sentenced to 364 days in jail with 324 days suspended, and fined $3,086.
• Crystal Sunshine Moore, 31, Tonasket, guilty of third-degree DWLS. Moore has an additional third-degree DWLS charge dismissed. Moore received a 90-day suspended sentence and fined $666.
• Chantelle Monique Norris, 29, Omak, guilty of hit-and-run (attended vehicle) and third-degree DWLS. Norris received a 364-day suspended sentence and fined $376.
• Wilfred Pierre Nysti, 34, Omak, guilty of a trip permit violation, third-degree DWLS and operating a vehicle without an ignition interlock device. Nysti was sentenced to 364 days in jail with 352 days suspended, and fined a total of $932.
• Corrina Shy Starr Plant, 22, Omak, guilty of third-degree theft and DUI. Plant was sentenced to 364 days in jail with 357 days suspended, and fined a total of $2,574.
• Mihaley Joseph Racz, 20, Oroville, guilty of three counts of second-degree vehicle prowl and two counts of third-degree theft; and guilty (other deferral revoked) of third-degree malicious mischief, two additional counts of third-degree theft and one additional count of second-degree vehicle prowling. Racz had an additional third-degree theft charge dismissed. Racz was sentenced to 364 days in jail with 359 days suspended, and fined a total of $2,269.
• Juan Mauro Rodriguez Alvarez, 34, Omak, guilty of first-degree DWLS. Rodriguez Alvarez was sentenced to 364 days in jail with 354 days suspended, and fined $1,123.
• Marcos Florention Rosas, 31, Omak, guilty of third-degree DWLS. Rosas was sentenced to 364 days in jail with 363 days suspended, and fined $663.
• Gabriel Jose Saenz, 43, Riverside, guilty of making a false or misleading statement and bail jumping. Saenz had a third-degree theft charge dismissed. Saenz was sentenced to 364 days in jail with 357 days suspended, and fined a total of $677.
• Jacob Donald Smith, 24, Omak, guilty on two counts of third-degree theft. Smith was sentenced to 364 days in jail with 359 days suspended, and fined a total of $704.86.
• Donelle Stratas, 35, Omak, guilty of fourth-degree assault. Stratas was sentenced to 364 days in jail with 362 days suspended, and fined $738.
• Melissa Marchel Torgerson, 48, Okanogan, guilty on two counts of third-degree DWLS. Torgerson received a 90-day suspended sentence and fined a total of $779.
• Ryan Craig Willis, 22, Omak, guilty of reckless driving. Willis received a 364-day suspended sentence and fined $1,443.
• Jesse J. Ytarte, 34, Omak, guilty of third-degree DWLS. Ytarte was sentenced to 90 days in jail with 89 days suspended, and fined $703.

911 Calls and Jail Bookings

Monday, Aug. 15, 2016

• One-vehicle rollover crash on Pine Creek Rd. near Tonasket. No injuries reported.
• Assault on Airport Rd. near Oroville.
• Harassment on N. Second Ave. in Okanogan.
• Found property on Queen St. in Okanogan. Mail reported recovered.
• Malicious mischief on River Loop Rd. near Tonasket.
• Two-vehicle crash on Queen St. in Okanogan. No injuries reported.
• Warrant arrest on S. Second Ave. in Okanogan.
• Recovered vehicle on Brooks Tract Rd. near Omak.
• Assault on Jasmine St. in Omak.
• Found property on Jasmine St. in Omak. Bicycle reported recovered.
• Theft on S. First Ave. in Okanogan. Bicycle reported missing.
• Domestic dispute on S. Second Ave. in Okanogan.
• DUI on Hwy. 7 near Oroville.
• Vehicle prowl on S. Second Ave. in Okanogan.
• Domestic dispute on Okoma Dr. in Omak.
• Assault on Sunrise Dr. in Omak.
• Trespassing on Ferry St. in Omak.
• Domestic dispute on W. Third Ave. in Omak.
• Automobile theft on Okoma Dr. in Omak.
• Warrant arrest on Omache Dr. in Omak.
• Public intoxication at Civic League Park in Omak.
• Theft on Omache Dr. in Omak.
• Trespassing on S. Whitcomb Ave. in Tonasket.
• Loitering on W. Fifth St. in Tonasket.
• Camron Anthony Rios, 28, booked for second-degree assault (DV).
• Adrian Ramos Carrero, 22, booked for first-degree burglary (DV), second-degree theft, third-degree malicious mischief, fourth-degree assault (DV), harassment (threats to kill) and interfering with reporting (DV).
• Ronald James Davis, 48, booked for fourth-degree assault (DV).
• David Lee Swanberg, 22, booked for a drug court violation.
• Rainbow Tomma, 34, booked on two OCSO FTC warrant: DUI and third-degree DWLS.
• Joseph Daniel Wiggins, 41, booked on three OCSO FTA warrants: possessions of stolen property, possession of a stolen firearm and unlawful possession of a firearm.
• Scott E. Edson, 40, booked on an Okanogan County Superior Court warrant for second-degree assault (strangulation), interfering with reporting (DV) and two counts of fourth-degree assault.
• Alan David Smith, 54, booked for DUI and third-degree DWLS.

Tuesday, Aug. 16, 2016

• Theft on Cayuse Mountain Rd. near Tonasket. Radiators reported missing.
• Fraud on Longanecker Rd. near Tonasket.
• Public intoxication on Riverside Dr. in Omak.
• Theft on Fire Camp Rd. near Tonasket.
• Sex offense on S. Second Ave. in Okanogan.
• Domestic dispute on Swanson Mill Rd. near Tonasket.
• Domestic dispute on Country Vue Rd. near Omak.
• Burglary on Tunk Creek Rd. near Riverside.
• Domestic dispute on Swanson Mill Rd. near Tonasket.
• Weapons offense on E. Fifth Ave. in Omak.
• Warrant arrest on Hwy. 97 near Tonasket.
• Warrant arrest on Jackson St. in Omak.
• Disorderly conduct on Ironwood St. in Oroville.
• Maximo Calvario Sanchez, 36, booked for DUI.
• Victor Camacho Hernandez Saucedo, 25, booked on a OCSO FTA bench warrant for second-degree malicious mischief and making a false or misleading statement.
• Donald Joe Sutton, 34, booked on a State Patrol FTA warrant for first-degree negligent driving.
• Michelle Sherry Laducer, 47, court commitments for third-degree DWLS and DUI.

Wednesday, Aug. 17, 2016

• Harassment on S. Second Ave. in Okanogan.
• Burglary on N. Second Ave. in Okanogan.
• Sex offender registry on Glenwood Ave. in Riverside.
• Sex offender registry on Elmway in Okanogan.
• Recovered vehicle on Columbia River Rd. near Omak.
• Assault on S. Ash St. in Omak.
• Domestic dispute on S. Second Ave. in Okanogan.
• Assault on Dixon Rd. near Omak.
• Warrant arrest on N. Third Ave. in Okanogan.
• Search and rescue at Omak Lake near Omak.
• Trespassing on Swanson Mill Rd. near Tonasket.
• Trespassing on Pine Creek Rd. near Tonasket.
• Theft on W. River Rd. near Omak.
• Threats on S. Second Ave. in Okanogan.
• Domestic dispute on Hwy. 7 near Tonasket.
• Domestic dispute on Old Riverside Hwy. near Omak.
• Vehicle prowl on Omache Dr. in Omak.
• Hit-and-run vehicle crash on Edmonds St. in Omak.
• Theft on S. Main St. in Omak.
• Fraud on S. Main St. in Omak.
• Domestic dispute on Hwy. 7 near Tonasket.
• Palmer Elliat Gunshows, 29, booked on a Chelan County warrant for third-degree DWLS.
• Casey Peone, 25, booked on seven counts of communicating with a minor for immoral purposes.

Thursday, Aug. 18, 2016

• Two-vehicle crash on Talkire Lake Rd. near Tonasket. One injury reported.
• Vehicle prowl on Ellemeham Mountain Rd. near Oroville. Binoculars and rifle clips reported missing.
• Burglary on S. Second Ave. in Okanogan.
• Warrant arrest on N. Fifth Ave. in Okanogan.
• Custodial interference on N. Third Ave. in Okanogan.
• Warrant arrest on Riverside Dr. in Omak.
• Domestic dispute on W. Fourth St. in Tonasket.
• Wildland fire at Leader Lake near Okanogan.
• Illegal burning on W. Fourth St. in Tonasket.
• Assault on S. Main St. in Omak.
• Trespassing on E. Dewberry Ave. in Omak.
• Fraud on Omache Dr. in Omak.
• Violation of a no-contact order on Elderberry Ave. in Omak.
• DWLS on S. Western Ave. in Tonasket.
• Trespassing on S. Tonasket Ave. in Tonasket.
• Two-vehicle crash on Hwy. 97 near Riverside. Injuries reported.
• Reckless endangerment on E. Seventh St. in Tonasket.
• Josiah Adrienne Moses, 21, booked on three FTA warrants: fourth-degree assault, MIP/C and possession of marijuana (less than 40 grams).
• Garrett Cain Angstrom, 22, court commitment for MIP/C.
• Cory Joseph Whitmore, 42, booked on an OCSO FTC warrant: third-degree DWLS and operating a vehicle without an ignition interlock device.
• Kareen Jo Shawl, 38, booked for third-degree assault and resisting arrest.

Friday, Aug. 19, 2016

• Domestic dispute on Frosty Creek Rd. near Tonasket.
• Assault on Johnson Creek Rd. near Omak.
• Threats on Rodeo Trail Rd. near Okanogan.
• Domestic dispute on Clarkson Mill Rd. near Tonasket.
• Violation of a no-contact order on S. Seventh Ave. in Tonasket.
• Drugs on Palmer Ave. in Loomis.
• One-vehicle crash on Kermal Rd. near Omak.
• Illegal burning on Leader Lake Rd. near Okanogan.
• Theft on Hwy. 7 near Oroville.
• DUI on N. Second Ave. in Okanogan.
• Violation of a no-contact order on N. Main St. in Omak.
• Sex offense on Omache Dr. in Omak.
• Trespassing on Pine St. in Omak.
• Drugs on N. Main St. in Omak.
• Public intoxication on Engh Rd. in Omak.
• Malicious mischief on Main St. in Oroville.
• Assault on S. Whitcomb Ave. in Tonasket.
• Larry Alan Philmon, 21, booked for violation of a no-contact order (DV).
• John Wood, no middle name listed, 32, booked for violation of a no-contact order (DV).

Saturday, Aug. 20, 2016

• DUI on Hwy. 97 near Oroville.
• Two-vehicle crash on Cherokee Rd. near Omak. No injuries reported.
• Custodial interference on Applejack Rd. near Tonasket.
• Found property on Elmway in Okanogan. Guitar recovered.
• Weapons offense on Conconully Rd. near Okanogan.
• DWLS on N. Second Ave. in Okanogan.
• Harassment on S. Main St. in Omak.
• DWLS on S. Main St. in Omak.
• Theft on Hwy. 97 near Oroville.
• Warrant arrest on Elmway in Okanogan.
• Burglary on Ross Canyon Rd. near Omak.
• Trespassing on Engh Rd. in Omak.
• Two-vehicle crash on N. Main St. in Omak. No injuries reported.
• Harassment on S. Main St. in Omak.
• Theft on S. Ash St. in Omak.
• Theft on Engh Rd. near Omak.
• Assault on S. Ash St. in Omak.
• Trespassing on Highland Dr. in Oroville.
• Jess Davis Lamoreaux, 31, booked for DUI.
• Chelsie Tatshama Lezard, 22, booked for DUI.
• Johanna Marie Hufstader, 34, booked for DUI.
• Cara Ann Campbell, 29, booked on two Omak Police Department PC warrants: second-degree burglary and first-degree criminal trespassing.
• Jesus Denis Sandoval, 20, booked for third-degree DWLS and two Oroville Police Department warrants: MIP/C and possession of marijuana (less than 40 grams).
• Donovan Rae Nysti, 23, booked on three FTA warrants: obstruction, resisting arrest and use of drug paraphernalia.
• Mark Anthony Yingling, 33, booked for second-degree possession of stolen property and second-degree trafficking in stolen property.
• Raymond Neil Hobbs, 34, booked on an OCSO FTA warrant for third-degree theft.
• Shawna Lee Adolph, 38, booked on an Omak Police Department FTA warrant for third-degree theft.

Sunday, Aug. 21, 2016

• Assault on N. Country Vue Rd. near Omak.
• DUI on Dayton St. in Omak.
• Theft on Robinson Canyon Rd. near Omak.
• Warrant arrest on Hwy. 7 near Tonasket.
• Assault on N. Third Ave. in Omak.
• Domestic dispute on Dayton St. in Omak.
• Violation of a no-contact order on S. Second Ave. in Okanogan.
• Disorderly conduct on Dun Horse Rd. near Okanogan.
• Illegal burning on Old Riverside Hwy. near Omak.
• Drugs on Ridge Place in Omak.
• Drugs on Riverside Dr. in Omak.
• Illegal burning on N. Cedar St. in Omak.
• Malicious mischief on Main St. in Oroville.
• Theft on E. Sixth St. in Tonasket. Bicycles reported missing.
• Brandon Cate, 29, booked for second-degree possession of stolen property and second-degree trafficking in stolen property.
• Lewis Isaac Joe Adrian, 44, booked for DUI.
• Vickie Ann Hall, 49, booked for fourth-degree assault and third-degree malicious mischief.
• Anastasia Marie King, 23, booked for second-degree theft, resisting arrest and possession of drug paraphernalia.
• Crispin Emanuel Ramirez, 25, booked for second-degree assault.
• Austin Antonio Holcomb, 19, booked for third-degree malicious mischief (DV).
• Martin Ray Hoffman Jr., 32, booked for second-degree theft.
• Lindsey Kathleen Kleinfeldt, 22, booked for fourth-degree assault (DV).

Key:

DUI – Driving Under the Influence