Superior Court

Criminal

• The court found probable cause to charge Garret Victor James Elsberg, 24, Omak, with two counts of second-degree possession of stolen property.
• The court found probable cause to charge Kimberly Ann M. Marrero, 25, Omak, with two counts of vehicular homicide.
• The court found probable cause to charge Candace Suzanne Daniels, 43, Riverside, with four counts of delivery of a controlled substance (methamphetamine).
• The court found probable cause to charge Jason Craig Hale, 36, Okanogan, with failure to register as a sex offender.
• David J. Donovan, 56, pleaded guilty July 26 to two counts of second-degree felony possession of a firearm. Donovan was sentenced to three months in jail for each count to be served concurrently, and was fined $1,110.50.
• David James Lavin, 53, no hometown listed, pleaded guilty July 25 to third-degree theft. Lavin was sentenced to 364 days in jail, with 315 days suspended and credit for 49 days served. Lavin was fined $1,010.50 plus $43.41 in restitution.

Civil Matters

• Wayne David Lawson, Okanogan, doing business as Wayne David Lawson D.C., was ordered to pay $1,743.26 in taxes and fines.

District Court

• Raymond Joseph Oreiro, 22, Omak, had two charges dismissed: possession of a controlled substance (marijuana) and use of drug paraphernalia.
• Ernesto Ramirez Palomares, 44, Omak, pleaded guilty to second-degree criminal trespass and third-degree theft. Palomares was sentenced to 90 days in jail with 30 days suspended for the first count, 364 days in jail with 354 days suspended on the second, and fined $1,416.
• Joseph Glenn Payne, 47, Riverside, had a hit-and-run charge dismissed.
• Richard D.A. Poitras, 32, Okanogan, pleaded guilty to making a false statement to a public servant and third-degree DWLS. Poitras was sentenced to 180 days in jail for the first count, 90 days in jail with 85 days suspended for the second, and fined $1,298.
• Darcey Lee Quintasket, 44, Omak, pleaded guilty to violating a protection order. Quintasket was sentenced to 180 days in jail with 170 days suspended, and fined $1,033.
• Crispin Emanuel Ramirez, 22, Tonasket, had a DUI charge dismissed.
• Richard Alan Reed, 52, Oroville, had multiple nine charges of second-degree animal cruelty (unnecessary suffering) dismissed.
• Michelle Lee Reynolds, 22, Omak, had a third-degree DWLS charge dismissed.
• Zachary Tyler Roach, 36, Tonasket, had a third-degree DWLS charge dismissed.
• Billy Joe Rosenkilde, 34, Oroville, pleaded guilty to third-degree theft and second-degree criminal trespass. Rosenkilde was sentenced to 180 days in jail with 150 days suspended for the first count, 90 days in jail with 75 suspended on the second, and fined $1,058.
• Rodolfo Silva Jr., no middle name listed, 39, Omak, pleaded guilty to third-degree DWLS. Silva was sentenced to 90 days in jail with 85 suspended and fined $658.
• Shannon Tawny Simpson, 28, Conconully, had three charges dismissed: two third-degree DWLS and a hit-and-run charge.
• Mehar Singh, 28, Omak, had a supplying liquor to minors charge dismissed.
• Jacob Donald Smith, 21, Omak, had a charge dismissed: operating a vehicle without an ignition interlock device.
• Genna Swan, no middle name listed, 63, Tonasket, had a DUI charge dismissed. Swan was fined $1,125.
• Kacee Robert Webb, 22, Oroville, pleaded guilty to no valid operator’s license without identification. Webb was sentenced to 90 days in jail with 89 days suspended and fined $500.
• Donald Wayne Whittington Jr., 45, Tonasket, had a second-degree DWLS charge dismissed. 

911 Calls and Jail Bookings

Monday, July 22, 2013

• DUI on Riverside Dr. in Omak.
• Fraud on Engh Rd. in Omak.
• DWLS on Hwy. 97 near Omak.
• Harassment on Hagood Cutoff Rd. near Tonasket.
• Burglary on East Grape Ave. in Omak.
• Trespassing on Riverside Dr. in Omak.
• Theft on East Central Ave. in Omak.
• Theft on North Juniper St. in Omak.
• Theft on Oak St. in Omak.
• Illegal burning on West Third Ave. in Omak.
• Malicious mischief on Cherry St. in Oroville.
• Trespassing on Main St. in Oroville.
• Kevin James Brock, 30, booked for hunting without a license and felony possession of a firearm.
• Candace Suzanne Daniels, 42, booked for three counts of delivery of a controlled substance.
• Jason Craig Hale, 36, booked for failing to register as a sex offender and on a Benton County FTA warrant for second-degree theft.
• Pete Shane Swimptkin, 48, court commitment for second-degree DWLS.
• Dakotah Dupree Condon, 21, booked for violating protection order and three Omak Police Department FTA warrants: second-degree burglary, third-degree theft and first-degree trafficking.

Tuesday, July 23, 2013

• Assault on Eisen Lane near Oroville.
• Harassment on Hagood Cutoff Rd. near Tonasket.
• Assault on North Fir St. in Omak.
• Trespassing on Shumway Rd. in Omak.
• Warrant arrest on West Oak St. in Okanogan.
• Threats on South Fifth Ave. in Okanogan.
• Trespassing on Tunk Creek Rd. near Riverside.
• Alcohol offense in Eastside Park in Omak.
• Public intoxication on Omak Ave. in Omak.
• Harassment on North Douglas St. in Omak.
• Custodial interference on Engh Rd. in Omak.
• Harassment on East Seventh St. in Tonasket.
• Malicious mischief on South Joseph Ave. in Tonasket.
• David Allen Stewart, 59, booked for second-degree criminal trespass.
• Marcos Florentino Rosas, 27, booked on a WSP FTA warrant for third-degree DWLS and a Depart of Corrections detainer.
• Clint Thomas Black, 32, booked for fourth-degree assault (DV) and third-degree malicious mischief (DV).
• Casey Peone, no middle name listed, 19, booked on a Department of Corrections detainer, third-degree theft, second-degree vehicle prowl and an Omak Police Department FTA warrant for second-degree DWLS.
• David Lee Fitzgerald, 55, booked on two OCSO FTA warrants: third-degree malicious mischief and fourth-degree assault (DV).
• Melvin Robin Augg-Dworsack, 21, booked for violating an anti-harassment order and a protection order.
• Michael Todd Walls, 44, booked on a Department of Corrections detainer.
• Todd Anthony Perez, 39, booked on an OCSO FTC warrant for fourth-degree assault (DV).
• Rodolfo Valdovinos, no middle name lasted, 23, booked for felony eluding, second-degree theft, second-degree possession of stolen property, attempted vehicular assault, first-degree criminal trespass, resisting arrest and a Department of Corrections detainer.
• Cynthia Aron Buchholz, 21, booked on two Superior Court bench warrants: third-degree assault and obstruction.
• Danielle M. Flett, 32, booked on two OCSO FTA warrants: DUI and third-degree DWLS.
• Bruce Leroy Wisner Jr., 49, booked on a Department of Corrections warrant.
• Shauna Lee Rollins, 44, court commitment for possession of a controlled substance (methamphetamine).
• Tabitha Marie Hall, 22, booked for first-degree criminal trespass.

Wednesday, July 24, 2013

• Automobile theft on Bonaparte Lake Rd. near Tonasket.
• Structure fire on Salmon Creek Rd. near Okanogan. Building was vacant.
• Illegal burning on Balmes Rd. near Oroville.
• Wildland fire on Omak-Riverside Eastside Rd. near Omak.
• Theft on Sandflat Rd. near Omak.
• Theft on Mountain View Dr. near Oroville.
• Burglary on North County Vue Rd. near Omak.
• Burglary on Riverside Dr. in Omak.
• Trespassing on South Main St. in Omak.
• Automobile theft on South Main St. in Omak.
• Assault on South Main St. in Omak.
• Warrant arrest on North Second Ave. in Okanogan.
• Threats on 14th Ave. in Oroville.
• Illegal burning on Southwest State St. near Tonasket.
• Jorge Sauseco-Ayala, 28, booked for first-degree criminal trespass.
• Juan Cruz, no middle name listed, 32, booked for third-degree malicious mischief (DV), a Tonasket Police Department FTA warrant for third-degree theft and a Border Patrol hold.
• Cameron Dean Craig, 53, booked for FTA for fourth-degree assault (DV) and fourth-degree malicious mischief (DV).
• Guilibaldo Saucedo Garcia, 40, court commitment for DUI.
• Michael Aaron Cornella, 23, booked on an OCSO FTA warrant for third-degree DWLS.

Thursday, July 25, 2013

• Harassment on Tunk Creek Rd. near Riverside.
• DUI on South First Ave. in Okanogan.
• Warrant arrest on East Eighth Ave. in Omak.
• DWLS on North Second Ave. in Okanogan.
• Weapons offense on Jasmine St. in Omak.
• Public intoxication on Juniper St. in Omak.
• Fraud on Engh Rd. in Omak.
• Theft on Engh Rd. in Omak.
• Malicious mischief on Main St. in Oroville.
• Harassment on Appleway Ave. in Oroville.
• Assault in Veterans Memorial Park in Oroville.
• Two-vehicle crash on South Whitcomb Ave. in Tonasket. No injuries reported.
• Christopher Michael Cornett, 18, booked for two counts of fourth-degree assault, MIP, possession of a controlled substance (marijuana) and resisting arrest.
• Anthony Kalani Freeze, 28, booked for second-degree possession of stolen property, second-degree malicious mischief and obstructing.
• John Barton Woodward, 55, booked on a Department of Corrections hold.
• Van Thomas Medcalf, 57, booked on DUI.

Friday, July 26, 2013

• Warrant arrest on Hwy. 97 near Okanogan.
• Trespassing on Appleway St. in Oroville.
• Theft on Ross Canyon Rd. near Omak. Fuel tank reported missing.
• Violation of protection order on Loomis-Oroville Rd. near Oroville.
• Drug paraphernalia found on North Main St. in Omak.
• Theft on North Main St. in Omak.
• Theft on Koala Ave. in Omak.
• Malicious mischief on Bramble Ave. in Omak.
• Trespassing on North Elm St. in Omak.
• DUI on Central Ave. in Oroville.
• DWLS on West Fourth St. in Tonasket.
• Jennifer Ilene Stone, 36, booked on a Washington State Patrol FTA warrant for third-degree DWLS.
• Erik Gonzalez Castillo, 22, booked for DUI.
• Donald Richard Sampson, 35, booked for violation of no-contact order (DV).
• Daniel James Marsden, 23, booked for a drug court violation. 

Saturday, July 27, 2013

• Illegal burning on Greenacres Rd. near Omak.
• Assault on North Main St. in Omak.
• Violation of protection order on Apple Way Rd. near Okanogan.
• Public intoxication on Rodeo Trail Rd. near Omak.
• Theft on West Cherry Ave. in Omak.
• Malicious mischief on North Main St. in Omak.
• Automobile theft on West Bartlett Ave. in Omak.
• Violation of protection order on West Cherry Ave. in Omak.
• Assault on North Main St. in Omak.
• Threats on South Columbia St. in Omak.
• Trespassing on East Bartlett Ave. in Omak.
• Assault on North Elm St. in Omak.
• DWLS on West Fourth St. in Omak.
• Theft on Emery Rd. in Oroville.
• Two-vehicle hit-and-run crash at Central Ave. and Ironwood St. in Oroville.
• Trespassing on Kernan Rd. near Oroville.
• Warrant arrest on Cherry St. in Oroville.
• Bulmaro Santos-Santos, 28, booked for DUI and a Border Patrol hold.
• Jose Luis Ruiz-Negrete, 42, booked for fourth-degree assault (DV).
• Lita Diane Avelino, 52, booked for possession of a controlled substance (methamphetamine) and possession of drug paraphernalia.
• Joshua Vernon Aldridge, 40, booked for fourth-degree assault.
• Johnny Thomas Snell, 39, booked for violation of protection order.

Sunday, July 28, 2013

• DWLS on Hwy. 97 near Tonasket.
• Theft on Hwy. 97 near Tonasket.
• Warrant arrest on South Columbia St. in Omak.
• Trespassing on Cherry St. in Oroville.
• Structure fire on Columbia St. in Omak.
• Assault on Monroe St. in Okanogan.
• Assault on Barnholt Loop Rd. near Okanogan.
• Harassment on South Tonasket Ave. in Tonasket.
• Assault on Webber Rd. near Tonasket.
• Burglary on West Third Ave. in Omak.
• Illegal burning on West Third Ave. in Omak.
• Theft on South Douglas St. in Omak.
• Custodial interference on West Bartlett Ave. in Omak.
• Burglary on South Ash St. in Omak.
• Theft at Veteran’s Memorial Park in Oroville.
• Trespassing on Cherry St. in Oroville.
• Theft on Main St. in Oroville.
• Harassment on South Whitcomb Ave. in Tonasket.
• Kayla Geri Barker, 20, booked on an Oroville Police Department FTA warrant for possession of a controlled substance.
• Jovanny Alvarez Urapo, 20, booked for second-degree DWLS/R.
• Jose Alfredo Sepulveda, 41, booked for third-degree DWLS.
• Angelo Javier Lopez, 31, booked on a Department of Corrections detainer.
• Brian Keith Ferrens, 42, booked on four counts of reckless endangerment.
• Deanna Jean Davis, 30, booked for possession of a controlled substance (methamphetamine), second-degree introduction, and two Omak Police Department FTA warrants: second-degree vehicle prowl and third-degree theft.
• Tia Lenee Meshelle, 24, booked for possession of a controlled substance (methamphetamine), second-degree introduction and an FTA warrant out of Texas for forgery.
• Cassie Marie Sanders, 29, booked on fourth-degree assault (DV).

Key:

DUI – Driving Under the Influence

DWLS/R – Driving While License Suspended/Revoked

POSC – Possession of a Controlled Substance

MIP/C – Minor in Possession/Consumption

TMVWOP – Taking a Motor Vehicle without Owner’s Permission

DV – Domestic Violence

FTA – Failure to Appear (on a warrant)

FTPF – Failure to Pay Fine

RP – Reporting Party

OCSO – Okanogan County Sheriff’s Officer

USBP – U.S. Border Patrol

CBP – U.S. Customs and Border Protection

ICE – Immigration and Customs Enforcement